Mesikäpp on esialgu häirimatu ja vaatab arusaamatul ilmel meestele otsa, kuid peagi otsustab, et temal on mõõt täis. Ta urahtab ja lööb käpahoobiga mulda üles, kuidas ei kipu ka siis paigast liikuma. Peale seda kui mehed olid omajagu terrassil trampinud, ajab kogukas loom end viimaks püsti ja hakkab ära minema. Enne lõplikku lahkumist vaatab karu veel meeste poole ja teeb midagi, mida saab teha üks väga põlglik mõmmik - kergendab end otse pealtnägijate silme all, misjärel ta aeglasel sammul eemale longib.