Loomad sündisid sel suvel Děčínis ja see oli suur sündmus, sest Děčín oma kollektsioonis oleva ühe naaritsapaariga on ainuke ohustatud liikide Euroopa programmis (EEP) osalev tavaline loomaaed, kus on õnnestunud üle pika aja naaritsatelt järglasi saada.

Peale Tallinna loomaaia liigikaitsekeskuse, kus naaritsate säilitamise, paljundamise ja loodusesse tagasi viimisega tegeletakse juba üle 30 aasta, on nende väikekiskjate sigimine õnnestunud veel vaid Saksamaal Osnabrückis euroopa naaritsa kaitse keskuses EuroNerz ja Prantsusmaal Zoodysee loomapargi paljunduskeskuses.

Et Tallinna jõudnud noortel naaritsatel veel nimesid ei olnud, otsustasid loomaaia töötajad anda isasele nimeks Mendel kuulsa Tšehhi geneetiku auks ja emasele Elbe Tšehhist alguse saava jõe järgi. Samast pesakonnast saadeti kaks naaritsat ka Prantsusmaale Zoodyssee loomaparki.