Sündmus leidis aset Soomes Kauniainenis, kus ehitusmeestel oli tööpäev nagu iga teine. „Võtsime aluse lahti ja hakkasime plaate sisse vedama,” kirjeldab mees juhtunut, „iga plaadi vahel olid poolesentimeetrised penoplastiribad ja siis seal kahe plaadi vahel ta elutses.”

Kust riigist skorpion plaatidega kaasa rändas, lugeja täpselt ei tea, aga tõenäoliselt Itaaliast, Prantsusmaalt või Hispaaniast.

Kui küsida, mida mehed skorpioniga edasi tegid ja kas olukord neile hirmu ei valmistanud, vastab lugeja, et ega nad hammustada saamist oluliselt kartnud, kuna skorpion on veel suhteliselt väikene. Nii paigutasid nad ta julgelt karpi. „Aga üllatus on muidugi suur, kui sellist looma Soomes oma silmaga lahtiselt näed," tõdeb mees. Seda, mida loomaga nüüd edasi teha, nad veel ei teagi. Praegu on ta neil igatahes turvaliselt karbis.